L’illustrazione raffigura un uccello chiamato da Gesner “Linaria rossa”, in riferimento al colore minio del capo; egli tramanda inoltre la notizia che questo animale non fosse particolarmente apprezzato per il suo canto. Aldrovandi osservò personalmente due esemplari caratterizzati da questa peculiare colorazione della testa, che presenta in questa immagine e nella successiva.
A differenza di quanto riportato da Gesner, questo esemplare non mostrava la medesima colorazione sulla gola, sul petto e sulle ultime penne del dorso. Nell’aspetto era simile al cardellino; nel testo Aldrovandi descrive il collo e il dorso come di colore bruno-giallastro, diversamente da quanto appare nella xilografia, dove queste parti risultano di colore cinereo. Il petto e il ventre appaiono invece biancastri, in accordo con la descrizione fornita nel testo.
Nella xilografia l’uccello è raffigurato posato su un ramo accanto a una pianta che Aldrovandi chiama “lino maximo”.

Immagine aderente

Nessuna immagine a confronto

Nessuna immagine a confronto